设为首页收藏本站|无量光明首页|弘善法德QQ空间|弘善法德| 切换到宽版
点击这里给我发消息

无量光明佛教论坛

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索

[竹窗随笔] 《竹窗随笔》:天说余

[复制链接]
广弘善德 发表于 2017-6-7 07:00:08 | 显示全部楼层 |阅读模式
  予顷为天说矣,有客复从而难曰:"卜娶妇而非己父母也既可娶,独不曰卜杀生而非己父母也亦可杀乎?不娶而生人之类绝,独不曰去杀而祭祀之礼废乎?"被难者默然以告予。予曰:古人有言:"卜以决疑,不疑何卜?"同姓不婚,天下古今之大经大法也,故疑而卜之。杀生,天下古今之大过大恶也,断不可为,何疑而待卜也?不娶而人类绝,理则然矣。不杀生而祀典废,独不闻二簋可用享,杀牛之不如禴祭乎?则祀典固安然不废也。即废焉,是废所当废,除肉刑、禁殉葬之类也,美政也。嗟乎!卜之云者,姑借目前事,以权为比例,盖因明通蔽云尔,子便作实法会,真可谓杯酒助欢笑之迂谈,排场供戏谑之诨语也。然使愚夫愚妇入乎耳而存乎心,害非细也,言不可不慎也。"

  客又难杀生止断色身,行淫直断慧命,意谓杀生犹轻。不知所杀者,彼之色身。而行杀者,一念惨毒之心,自己之慧命断矣!可不悲夫?

  【译文】

  我不久前作有"天说"三篇,今有客人再次作难说:"用占卜娶妇而知道不是自己父母既然可娶,难道杀生不可以用占卜来判定不是自己父母也可杀吗?男女都不嫁娶会使人类灭绝,然而倡言戒杀就不担心会废除祭祀之礼吗?"被诘难的人无言以答,即以此语转告我。我说,古人有言"卜以决疑,不疑何卜?"同姓不能婚嫁,这是天下古今的大经大法,所以有疑才卜。杀生,这是天下古今的大过大恶,断不可为,这没什么可怀疑的,为何还要占卜?男女不嫁娶会使人类绝,这道理还说得通。不杀生会使祀典废,难道没见过《易经》上说"二簋可用享","东邻杀牛,不如西邻之禴祭"吗?可见祀典并没有废除。即使有废,也应该是废所当废,譬如除去肉刑,禁止殉葬之类,这是美政啊。唉!有关占卜,我只是姑且借目前事权作比喻,本意是为了使人容易明白其间通蔽,而有人偏要当作实法去领会,真可谓是"杯酒助欢笑之迂谈,排场供戏谑之诨语"。假使愚夫愚妇听之于耳而存之于心,唯恐贻害不小,言论不可不慎啊。

  客又设难:"杀生止断色身,行淫直断慧命。"意谓杀生比行淫罪轻。不知被杀的只是色身。而行杀的人,一念惨毒之心,自己的慧命早已断了!这不是很可悲吗?

  本节课件转发完毕!课件交流页面:http://bbs.gming.org/thread-128684-1-1.html
  学习往期课件:http://bbs.gming.org/forumtype-165-782-1.html


自由鸟 发表于 2017-6-7 08:05:40 | 显示全部楼层
11-20
自由鸟 发表于 2017-6-7 08:05:53 | 显示全部楼层
微信群
法界众生  发表于 2017-6-7 09:04:14
7群报到
法界众生  发表于 2017-6-7 09:20:38
普及8学习群 报到 阿弥陀佛
法界众生  发表于 2017-6-7 09:21:08
阿弥陀佛13、15群报到
法界众生  发表于 2017-6-7 09:22:44
37.38.39群报到
月无牙之生 发表于 2017-6-7 09:28:06 | 显示全部楼层
§菩提子§ 发表于 2017-6-7 09:51:38 | 显示全部楼层
普及12群报到
璀璨人生 发表于 2017-6-7 09:52:40 | 显示全部楼层
9.10群报到
法界众生  发表于 2017-6-7 10:02:31
普及8学习群 转课完毕 阿弥陀佛
大求圆满 发表于 2017-6-7 11:12:02 | 显示全部楼层
26群报到予顷为天说矣,有客复从而难曰:"卜娶妇而非己父母也既可娶,独不曰卜杀生而非己父母也亦可杀乎?不娶而生人之类绝,独不曰去杀而祭祀之礼废乎?"被难者默然以告予。予曰:古人有言:"卜以决疑,不疑何卜?"同姓不婚,天下古今之大经大法也,故疑而卜之。杀生,天下古今之大过大恶也,断不可为,何疑而待卜也?不娶而人类绝,理则然矣。不杀生而祀典废,独不闻二簋可用享,杀牛之不如禴祭乎?则祀典固安然不废也。即废焉,是废所当废,除肉刑、禁殉葬之类也,美政也。嗟乎!卜之云者,姑借目前事,以权为比例,盖因明通蔽云尔,子便作实法会,真可谓杯酒助欢笑之迂谈,排场供戏谑之诨语也。然使愚夫愚妇入乎耳而存乎心,害非细也,言不可不慎也。"

  客又难杀生止断色身,行淫直断慧命,意谓杀生犹轻。不知所杀者,彼之色身。而行杀者,一念惨毒之心,自己之慧命断矣!可不悲夫?

  【译文】

  我不久前作有"天说"三篇,今有客人再次作难说:"用占卜娶妇而知道不是自己父母既然可娶,难道杀生不可以用占卜来判定不是自己父母也可杀吗?男女都不嫁娶会使人类灭绝,然而倡言戒杀就不担心会废除祭祀之礼吗?"被诘难的人无言以答,即以此语转告我。我说,古人有言"卜以决疑,不疑何卜?"同姓不能婚嫁,这是天下古今的大经大法,所以有疑才卜。杀生,这是天下古今的大过大恶,断不可为,这没什么可怀疑的,为何还要占卜?男女不嫁娶会使人类绝,这道理还说得通。不杀生会使祀典废,难道没见过《易经》上说"二簋可用享","东邻杀牛,不如西邻之禴祭"吗?可见祀典并没有废除。即使有废,也应该是废所当废,譬如除去肉刑,禁止殉葬之类,这是美政啊。唉!有关占卜,我只是姑且借目前事权作比喻,本意是为了使人容易明白其间通蔽,而有人偏要当作实法去领会,真可谓是"杯酒助欢笑之迂谈,排场供戏谑之诨语"。假使愚夫愚妇听之于耳而存之于心,唯恐贻害不小,言论不可不慎啊。

  客又设难:"杀生止断色身,行淫直断慧命。"意谓杀生比行淫罪轻。不知被杀的只是色身。而行杀的人,一念惨毒之心,自己的慧命早已断了!这不是很可悲吗?

  本节课件转发完毕!课件交流页面:http://bbs.gming.org/thread-128684-1-1.html
  学习往期课件:http://bbs.gming.org/forumtype-165-782-1.html
法界众生  发表于 2017-9-16 22:24:54
法界众生  发表于 2017-9-16 22:24:56
 楼主| 广弘善德 发表于 2018-6-11 17:26:13 | 显示全部楼层
阿弥陀佛
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

无量光明佛教论坛  

GMT+8, 2018-7-20 15:06 , Processed in 0.144972 second(s), 21 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表